[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 379: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4983: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:4078)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4985: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:4078)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4986: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:4078)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4987: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:4078)
Celtoi.org Forum • Thema anzeigen - Die Celtoitugenden

Die Celtoitugenden

Öffentlich einsehbar! Für alle Themen um den rekonstruierten keltischen Glauben.
Hinweis: Dieser Bereich ist öffentlich einsehbar und kann von Suchmaschinen durchsucht werden.

Die Celtoitugenden

Beitragvon Vailos » Fr 2. Jan 2015, 13:45



Benutzeravatar
Vailos
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 1813
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 00:13
Hat gedankt: 240 Mal
Wurde bedankt: 196 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Sirona » Fr 2. Jan 2015, 13:55

Werte in bestimmten Kontexten zu formulieren finde ich gut. Ich kenne das auch im beruflichem Rahmen. Wir haben z.B. einen bestimmten Team-Codex entwickelt.

Tugend heißt per Definition (wiki) über hervorragende Eigenschaften zuverfügen, das sittlich Gute zutun. Und zwar so das es Lob und Bewunderung hervorruft.
Ich würde das Wort Tugend lieber durch "Werte" ersetzen. Werte, die der Orientierung dienen. Eben weil ich nicht vermeiden kann auch mal eine Arschnase zu sein. Das zeigt mir die Lebenserfahrung.

Das soll keine bequeme Rechtfertigung sein sich nicht anzustrengen als vielmehr reflektierte Erfahrung mit mir und anderen. Wir machen Fehler und verstoßen damit sicherlich auch gegen Werte. Fehler sind dem Menschen zugehörig. Eine Werteorientierung hilft aber gerade in schwierigen Zeiten, wieder den richtigen Weg zu finden im Umgang mit sich selbst und anderen.

Die Triadenform finde ich gut, allerdings wirken Inhalte zumal so bedeutsame auch sehr gepresst. Auch die Ahnen in Verbindung mit Treue so flufig zu erwähnen macht mir etwas Bauchweh. Vllt muss man diese literarische Form zusetztlich mit einem Erläuterungstext verbinden.

Das mal auf die Schnelle von mir.
Sirona
Wächter
Wächter
 
Beiträge: 1025
Registriert: Di 5. Nov 2013, 01:15
Hat gedankt: 241 Mal
Wurde bedankt: 130 Mal

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Vailos » Fr 2. Jan 2015, 14:48



Benutzeravatar
Vailos
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 1813
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 00:13
Hat gedankt: 240 Mal
Wurde bedankt: 196 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Sucher » Fr 2. Jan 2015, 23:20

Ich finde es wunderschön, wenn solche Themen leben. Das heißt, dass sie sich weiterentwickeln und nicht vertrocknen und verkrusten.

Herzlichen Dank an Vailos, dass er uns an seinen guten Gedanken teilhaben lässt. Vieles davon kann ich gut nachvollziehen. Über manches muss ich noch ein bisschen nachdenken. Aber die Neigung zum vollen Widerspruch verspüre ich nicht.

Ich bin der Meinung, dass das angestoßene Thema und die geleistete Arbeit noch einige Diskussionsbeiträge verdient.


Benutzeravatar
Sucher
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 2720
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 11:55
Wohnort: Bruchsal
Hat gedankt: 72 Mal
Wurde bedankt: 312 Mal
Persönlicher Text:
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Sedocoinios » Sa 3. Jan 2015, 10:47

Ergänzend möchte ich noch die Tugenden hinzufügen die Alexej Kondratiev aus dem Audacht Morainn herausgearbeitet hat (eine seiner IMHO besseren Arbeiten)

altirischer Begriff Bedeutungen oder mögliche Übersetzungen
Trócar Gnade, freundliches Mitgefühl, Mitleid&Freundlichkeit, mit-trauern, Empathie, ...
Fíreoin Gerechtigkeit, Wahrheit, ...
Cosmail Gleiches zu Gleichem, das nötige tun, Objektivität, Unbefangenheit, "Passen", das Übliche oder angemessene tun,...
Cuibsech Glauben, Verantwortlichkeit, Verantwortung, Pflichtgefühl, Bewusstsein, Bekenntnis,...
Fossad Beständigkeit, Stabilität, Konsistenz, Gefestigkeit, fest im Sattel sitzen, sich nicht abbringen lassen, ...
Eslabra frei von Ketten, ungebunden, freigiebig, offen, liberal, uneingeschränkt, grosszügig, Zugänglichkeit, für etwas da sein, ...
Gart Generösität, Gastfreundschaft, Offenheit, Wärme, Freundlichkeit, Akzeptanz, Offenheit, jedem das seine zugestehen
Fíalainech Ehrlichkeit, höfisches Benehmen, gläubige Ehre, richtiges Angesicht,...
Sessach Stark, Standhaft, Unbeirrbar, sich behaupten, für seine Sache einstehen, nicht leicht einschüchtern lassen,...
Lessach Hilfsbereitschaft, Mildtätigkeit, Wohltätigkeit, Gutes tun, helfen, heilen, stärken, aktiv andere unterstützen,...
Étir Macht, Können, Kompetenz, Zuständigkeit, patent sein, fähig sein, sachkundig sein, ...
Iondraic Ehrlich, Vertrauenswürdig, glaubwürdig sein,...
Soithnge Eloquenz, Reden, sich ausdrücken können, sprachgewand sein, gute Sprache beherrschen,...
Forusta Fundiert, gut situiert, gebildet, gelassen, gesetzt, ruhig, gleichmütig, niedergelassen, gefasst,...
Fírbrethac gerecht urteilend, wahr urteilend, wahres hervorbringen, wahr denken, wirkliches austragen, treu urteilen,...

Was die Formulierung und äußere Form angeht finde ich die Triadische Form gut, ich fände es aber auch gut wenn man einen Bezug der Triaden zu bestimmten Gottheiten oder Heroen herstellen könnte, ähnlich wie es die altirische und walisische Triadentradition tat.
"Ich will Zwietracht sähen zwischen den Königen, den Anführern, den tugendhaften Helden und den freien Bauern bis sie sich gegenseitig töten Mann für Mann wenn sie nicht mit mir kommen um mein Fest zu teilen."
Benutzeravatar
Sedocoinios
Gebüsch
Gebüsch
 
Beiträge: 944
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 22:04
Wohnort: Sigena
Hat gedankt: 10 Mal
Wurde bedankt: 88 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Sirona » Sa 3. Jan 2015, 11:00

Sirona
Wächter
Wächter
 
Beiträge: 1025
Registriert: Di 5. Nov 2013, 01:15
Hat gedankt: 241 Mal
Wurde bedankt: 130 Mal

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Vailos » Sa 3. Jan 2015, 11:24



Benutzeravatar
Vailos
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 1813
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 00:13
Hat gedankt: 240 Mal
Wurde bedankt: 196 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Sedocoinios » So 4. Jan 2015, 13:53

Ich überleg mir was...
"Ich will Zwietracht sähen zwischen den Königen, den Anführern, den tugendhaften Helden und den freien Bauern bis sie sich gegenseitig töten Mann für Mann wenn sie nicht mit mir kommen um mein Fest zu teilen."
Benutzeravatar
Sedocoinios
Gebüsch
Gebüsch
 
Beiträge: 944
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 22:04
Wohnort: Sigena
Hat gedankt: 10 Mal
Wurde bedankt: 88 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Cosán geal » So 4. Jan 2015, 22:40

Mir ist zu dem alten Text etwas aufgefallen:

[quote]1. Götter
Ehre sie, wie immer sie Dir erscheinen
Ehre sie durch Deinen Glauben, Deine Opfer und Deiner Wahrhaftigkeit[quote]


Ich habe die Übersetzung der CR FAQ gelesen und meine mich zu erinnern, dass darin davor gewarnt wird, die Götter nicht in jedweder Form zu verehren. Es könnte sich nicht - keltische Götter handeln oder aber sie vergeben falsche/geffährliche Aufträge.
Nur nebenbei...

Ansonsten gefällt mir die Triadenform sehr gut, weil sie keltisch aussieht. :) Diese Form sollte den Druidenschülern das Lernen erleichtern (unter anderem) und auch wir sind Lernende auf einem ähnlichem Weg.
Cosán geal
Setzling
Setzling
 
Beiträge: 58
Registriert: Mo 10. Nov 2014, 20:54
Hat gedankt: 2 Mal
Wurde bedankt: 4 Mal

Re: Die Celtoitugenden

Beitragvon Vailos » So 4. Jan 2015, 22:47

Hallo Cosán, das aus der Paganachd kenne ich so gar nicht - hast du ein genaueres Zitat?

Wobei es hier nicht um die Art der Verehrung geht, sondern um den persönlichen Zugang und wie man die Götter wahrnimmt. Einige lehnen Bildnisse ab, die anderen versteht sie als metaphysische Wesen, wieder andere als reine "Kraftverkörperungen" - unserer Auffassung nach gibt es da aber kein richtig und falsch. Und genau das soll dieses ausdrücken.


Benutzeravatar
Vailos
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 1813
Registriert: Mi 6. Feb 2013, 00:13
Hat gedankt: 240 Mal
Wurde bedankt: 196 Mal
Glaube:
Lebensweg:
Touta:

Nächste

Zurück zu Keltischer Rekonstruktionismus

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

Information

Das Team • Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

cron